张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 盈科后进(意思解释)
- 泰山不让土壤，故能成其高(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 坚强不屈(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由汉语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 束手无策 | 策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |