销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 烽火连年(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 同病相怜(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由汉语词典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |