首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由汉语词典提供。

相关成语


成语 解释
雨零星散 残败零落貌。常用以比喻溃败。
铁板钉钉 ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。
一手遮天 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
道骨仙风 谓有得道者及仙人的气质神采。
费尽心思 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
年少无知 年纪小,不懂事。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
共为唇齿 比喻互相辅助。